Ein Dirndl steht JEDER Frau! Ein Dirndl schmeichelt der Figur und ist vielleicht das weiblichste Kleidungsstück, das es überhaupt gibt. Für mich als Bayerin ist ein Dirndl darüberhinaus Teil meiner Identität. Ich trage es gerne und mit Stolz. Um so mehr blutet mein Herz, wenn ich sehe, was die Modeindustrie aus diesem traditionellen Kleidungsstück gemacht hat. Ein Gang über das Oktoberfest wird da schnell zum Albtraum. Minidirndl, Carmenblusen, Schürzen aus Glitzerstoff sind noch die geringsten Sünden, die dort zu beobachten sind. Um so schöner ist deshalb der Trend, sich wieder auf ein traditionelles Dirndl zu besinnen. Wie ihr ein traditionelles Dirndl aufpeppt und warum ich nicht jedes Jahr ein neues Dirndl kaufe, verrate ich euch hier.
Mein Wiesn Dirndl
Ich habe mich dieses Jahr für ein Dirndl in gedeckten Farben entschieden. Das sieht sehr edel aus und ist dieses Jahr wieder voll im Trend. Das Dirndl wohnt schon ein paar Jahre in meinem Schrank, aber einige neue Accessoires machen es aktuell. Wer nicht jedes Jahr in ein neues Dirndl investieren möchte (und ein gutes Dirndl ist eine Investition!) folgt genau dieser Strategie: Hochwertige, zeitlose Basics und trendige Accessoires. Mit einer neuen Schürze sieht das Modell vom letzten Jahr nämlich im Handumdrehen völlig anders aus. Statt der offenherzigen Dirndlbluse ein hochgeschlossenes Modell und schon wirkt es wie neu.
Mein Dirndlkleid ist schwarz und hat einen Schnitt, den man eher bei Südtiroler Trachten findet. Es wird mit Haken und Ösen geschlossen (ein richtiges Dirndl hat keinen Reissverschluss …) Bei der Schürze habe ich mich für ein dunkles Grün entschieden. Auch bei der Bluse folge ich dem Trend und setzte auf hochgeschlossen. Die Baumwollbluse ist am Kragen und an den Dreiviertelärmeln mit Mausezahnstickerei verziert. Und weil ich sicherlich der Stimmung im Wiesnzelt nicht widerstehen kann und irgendwann auf den Bänken tanze, werde ich flache Schuhe tragen. Mein Twilly habe ich einfach ums Handgelenk gebunden, als farbigen Akzent.
Mein neuestes Accessoire – der Trachtenhut
Schon lange war ich auf der Suche nach einem Trachtenhut. Aber keiner erfüllte meine Ansprüche. Denn ich wollte nicht den Billigkitsch in Pink, aber auch nicht den traditionellen Miesbacher Trachtenhut. In Regensburg bei Hutkönig wurde ich schließlich fündig. Mit seiner schwarzen Verbrämung und der grünen Kordel passt der Hut perfekt zum Outfit!
Das Charivari
Obwohl das Charivari ursprünglich an der Lederhose baumelte, schmückt es in der Zwischenzeit auch Dirndl. Ein Charivari darf traditionell nicht gekauft werden, sondern wird vererbt. Ich habe es von meiner Großmutter. Ein Maria-Theresia-Taler und eine Hasenpfote sind die Highlights dieses Schmuckstücks.
Traditionelles Dirndl und moderne Accessoires
Mit meinem Wiesn Look finde ich, ist der Spagat zwischen Tradition und Moderne geglückt. Vielleicht kommt das traditionelle Dirndl nicht in die GALA, aber ehrlich gesagt ist mir das auch wurscht! Meine bayerische Seele fühlt sich wohl in diesem Outfit und ins Käferzelt geh ich eh nicht. Auf der offiziellen Seite des Oktoberfests gibt es ein paar Tipps, wie das perfekte Wiesndirndl sein sollte. Für alle, die sich da noch nicht so sicher sind.
Wo kauft man ein Dirndl? Und was kostet es?
Ein Dirndl kauft man am besten im Fachgeschäft. Aber auch online gibt es in der Zwischenzeit recht gute Alternativen. Bei Ludwig & Therese gibt es zum Beispiel Modelle, die mir gefallen könnten. Baumwolldirndl beginnen dort ab knapp € 100. Aber ehrlich gesagt gehe ich nie unter € 500 mit einem neuen Dirndl nach Hause. Und nach oben ist die Range offen. Aus genau diesem Grund kaufe ich wie erwähnt nicht jedes Jahr ein neues Dirndl …
O’zapft is
Vielleicht sehen wir uns ja auf dem größten Volksfest der Welt (denn die ist ja bekanntlich ein Dorf)! Auf alle Fälle wünsche ich euch eine schöne und friedliche Wiesn, auf der wie jedes Jahr die bayerische Lebensfreude gefeiert wird!
Eure Martina
Sieht sehr gut aus Dein Dirndl mit neuen Details. Ich wünsche Dir viel Spaß auf der Wiesn und denke auch, dass man auch ohne Gala Dirndl Outfit Foto gut leben kann.
Liebe Grüße
Anna
Liebe Anna,
die Wiesn ist jedes Jahr ein lang ersehnter Termin. Auch wenn ich es schon lange nicht mehr so krachen lasse wie früher … Heutzutage lasse ich es etwas ruhiger angehen, aber Spaß macht es immer wieder!
Liebe Grüße
Martina
Sehr hübsch! Der Beitrag gefällt mir ausgesprochen gut, ich wusste echt nicht, dass ein exhtes Dirndl keinen Reißverschluss hat! Vielen Dank ? Connie
… bei mir auf dem blog folgen auch in kürze Bilder mit Dirndl …
https://cochastyle.com
Liebe Connie,
das freut mich und ich bin schon gespannt auf Deinen Post! Wenn mich nicht alles täuscht gab es da ja schon mal einen Sneak Preview …
Liebe Grüße
Martina
Wunderschön!! Vorallem für mich als Sauerländerin – und damit weit weg – hat das Dirndl immer wieder seinen Reiz! Und während unserer Urlaube in Bayern staune ich immer wieder, mit wieviel Stolz die Bayerinnen Ihre Dirndl zu Hochzeiten, etc. tragen. Wunderschöne Stücke!
Jetzt weiß ich auch endlich, was ein Charivari ist! 😉
Danke also für diesen informativen und schönen Post!
LG von Iris
Liebe Iris,
vielen Dank für Dein Feedback! Ja, wir haben hier ein besonderes Verhältnis zur Tracht und es gibt viele Gelegenheiten sie zu tagen. Ich habe mein Dirndl sogar einmal in Edinburgh angehabt und meine schottischen Freunde ihre Kilts. Das war ein wunderbares Bild 🙂
Liebe Grüße Martina
Liebe Martina, tolles Dirndl und wunderschöne Fotos. Obwohl ich keine Bayerin bin, trage ich zur Wiesn auch sehr gern Dirndl und eigentlich bräuchte ich Mal ein neues. Mal schauen, was es wird.
Liebe Grüße
Heike
Liebe Heike,
vielen Dank für Dein Kompliment! Momentan solltest Du keine Probleme habe, Inspiration für Deinen Dirndlkauf zu bekommen 😉 Und ich finde, es gibt wirklich wieder wunderschöne Modelle. Ich glaube, nächstes Jahr werde ich wohl auch wieder zuschlagen …
Liebe Grüße
Martina
Liebe Martina,
… und meine österreichische Seele sagt Dir, danke für dieen Blog, bin ganz Deiner Meinung!
Liebe Grüße von Martina
Liebe Martina,
die schönsten Trachtengeschäfte gibt es eh in Österreich! Ich glaub, ich muss mal wieder nach Salzburg 🙂
Liebe Grüße
Martina
Hallo Martina, ich finde auch das dein Look richtig fesch ist! Danke für den tollen Beitrag! Ich habe mir auch ein tolles Dirndl bei https://trachtenshop.de/dirndl/ bestellt. Freu mich schon auf die Saison und hoffe das Wetter spielt dieses Jahr mit 🙂 Viele Grüße Tanja
Wow sieht ja super aus !! Mir gefallen auch eher etwas traditionellere Modelle. Du hast vollkommen recht, ich investiere auch in ein gutes dirndl und dafür kaufe ich mir nur alle paar Jahre eins.
Liebe Tamara,
vielen Dank für Dein Kompliment. Ich bin gespannt, welche Dirndltrends sich dieses Jahr durchsetzen. Ich jedenfalls liebäugle mit einem hochgeschlossenen Modell – sehr edel. Ein bisschen Zeit ist ja noch bis Mai, wenn die Maibäume aufgestellt werden und die Dirndl das erste Mal im Jahr aus dem Schrank kommen.
Liebe Grüße
Martina